وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، لَمَّا طُعِنَ عَوَّلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ فَقَالَ يَا حَفْصَةُ أَمَا سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ " . وَعَوَّلَ عَلَيْهِ صُهَيْبٌ فَقَالَ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَمَا عَلِمْتَ " أَنَّ الْمُعَوَّلَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ " .
Bana Amrü'n-Nâkıd rivayet etti. (Dedi ki): Bize Affânü'bnü Müslim rivayet etti. (Dedi ki): Bize Hammâdü'bnü Seleme, Sâbit'ten, o da Enes'ten naklen rivayet etti ki Ömerü'bnü'l-Hattâb yaralanınca (kızı) Hafsa yas ederek ağlamış. Bunun üzerine Ömer şunları söylemiş: — Yâ Hafsa! Sen Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i «Üzerine feryâd edilen kimse azâb görür.» buyururken işitmedin mi? Ömer için Süheyb de feryâd etti. Ömer ona dahi: — «Ey Süheyb! Bilmez misin ki üzerine feryâd edilen kimse azâb olunur.» dedi.