Sahih-i Buhârî

1171 numaralı hadis

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي مَنْزِلِهِ فَقِيلَ لَهُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ فَأَقْبَلْتُ فَأَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ خَرَجَ، وَأَجِدُ بِلاَلاً عِنْدَ الْبَابِ قَائِمًا فَقُلْتُ يَا بِلاَلُ، صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْتُ فَأَيْنَ قَالَ بَيْنَ هَاتَيْنِ الأُسْطُوَانَتَيْنِ‏.‏ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَوْصَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى‏.‏ وَقَالَ عِتْبَانُ غَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بَعْدَ مَا امْتَدَّ النَّهَارُ وَصَفَفْنَا وَرَاءَهُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Mücahid şöyle demiştir: İbn Ömer evindeyken kendisine, "İşte Resulullah Kâbe'ye girdi" denildi. İbn Ömer şöyle dedi: "Bunun üzerine gittim ve Resulullah'ın çıkmış olduğunu gördüm. Bilâl'i de kapıda ayakta dururken buldum. 'Ey Bilâl! Resulullah Kâbe'de namaz kıldı mı?' diye sordum. 'Evet' dedi. 'Nerede?' diye sordum. 'Şu iki direğin arasında' dedi. Sonra çıkıp Kâbe'nin karşısında iki rekât namaz kıldı." Ebu Abdullah el-Buhârî şöyle dedi: Ebu Hureyre, "Nebi bana iki rekât kuşluk namazı kılmayı tavsiye etti" demiştir. İtbân da şöyle demiştir: "Gün yükseldikten sonra Resulullah ve Ebu Bekir bana geldiler. Biz onun arkasında saf olduk, o da iki rekât namaz kıldırdı."

Sahih al Bukhari 1171