حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . وَقَالَ لِلنَّاسِ " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . فَلاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ " .
Bize Yahya b. Yahya ile Halef b. Hişâm ve Ebû'r-Rabî' el-Atekî hep birden Hammad'dan rivayet ettiler. Yahya (Dedi ki): Bize Hammad b. Zeyd, Abdülaziz b. Sühayb'dan, o da Enes b. Mâlik'den naklen haber verdi ki: Nebî (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) gümüşten bir yüzük edinmiş ve üzerine: «Muhammedürresûlullah» cümlesini nakşetmiş. Halka da: «Ben gümüşten bir yüzük edindim ve üzerine “Muhammedürresûlullah” cümlesini nakşettim. Artık hiçbir kimse bunun nakşı üzerine nakış yapmasın!» buyurmuşlar.