Sahih-i Buhârî

1422 numaralı hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ، أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَطَبَ عَلَىَّ فَأَنْكَحَنِي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ ـ وَـ كَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ وَاللَّهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ‏.‏ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ، وَلَكَ مَا أَخَذْتَ يَا مَعْنُ ‏"‏‏.‏

Ebu’l-Cüveyriye’den nakledildiğine göre Ma’n İbn Yezid şöyle anlatır: Ben, babam ve dedem Resulullah’a biat ettik. Resulullah benim için kız istedi ve beni evlendirdi. Bir konuda da ona başvurdum. Babam Yezid, sadaka olarak vermek üzere dinarlar çıkarıp mescitteki bir adamın yanına bırakmıştı. Ben gidip onları aldım ve kendisine getirdim. Babam, "Vallahi, ben seni kastetmemiştim." dedi. Bunun üzerine meseleyi Resulullah’a götürdüm. Resulullah, "Ey Yezid! Niyet ettiğinin karşılığı senindir. Ey Ma’n! Aldığın da senindir." buyurdu.

Sahih al Bukhari 1422