حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قِيلَ لَهُ أَلاَ تَدْخُلُ عَلَى عُثْمَانَ فَتُكَلِّمَهُ فَقَالَ أَتُرَوْنَ أَنِّي لاَ أُكَلِّمُهُ إِلاَّ أُسْمِعُكُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ كَلَّمْتُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَتِحَ أَمْرًا لاَ أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلاَ أَقُولُ لأَحَدٍ يَكُونُ عَلَىَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ . بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُؤْتَى بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ فَيَدُورُ بِهَا كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَى فَيَجْتَمِعُ إِلَيْهِ أَهْلُ النَّارِ فَيَقُولُونَ يَا فُلاَنُ مَا لَكَ أَلَمْ تَكُنْ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ فَيَقُولُ بَلَى قَدْ كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلاَ آتِيهِ وَأَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ " .
Bize Yahya b. Yahya ile Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Muhammed b. Abdillah b. Numeyr, İshak b. İbrahim ve Ebû Kureyb rivayet ettiler. Lafız Ebû Kureyb'indir. Yahya ile İshak, “Ahberanâ”; ötekiler, “Haddesenâ” tabirlerini kullandılar. Dediler ki: Bize Ebû Muâviye rivayet etti. Dedi ki: Bize A'meş, Şakik'den, o da Usâme b. Zeyd'den naklen rivayet etti. Usâme'ye: “Osman'ın yanına girsen de onunla konuşsan!” dediler. O da: “Siz, ben onunla ancak size işittirerek konuştuğumu mu sanıyorsunuz? Vallahi, onunla ikimiz arasında, ilk açan kişi olmayı istemediğim bir işi açmaksızın konuştum. Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i: ‘Kıyamet gününde bir adam getirilerek cehenneme atılacak ve karnının bağırsakları dışarı çıkacak. Eşeğin değirmen taşının etrafında döndüğü gibi bağırsaklarının etrafında dönecek. Derken cehennemlikler onun yanına toplanacak ve: Ey filân, sana ne oldu? Sen iyiliği emredip kötülükten men etmez miydin? diyecekler. O da: Evet! İyiliği emrederdim ama onu yapmazdım. Kötülükten men ederdim ama onu yapardım, diyecek.’ buyururken işittikten sonra, başıma âmir olan hiçbir kimse için ‘O, insanların en hayırlısıdır.’ demem.”