Sünen-i Ebû Dâvûd

1508 numaralı hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، - وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَقَالَ سُلَيْمَانُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلاَتِهِ ‏"‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ اجْعَلْنِي مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِي فِي كُلِّ سَاعَةٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ اسْمَعْ وَاسْتَجِبِ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ اللَّهُمَّ نُورَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ‏"‏ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Müsedded ve Süleyman b. Davud el-Ateki haber verdiler. Bu metin Müsedded’in rivayetidir. Onlara Mu’temir haber vermiştir. Mu’temir, Davud et-Tufavi’den duymuş; ona da Ebu Müslim el-Beceli, Zeyd b. Erkam’dan naklen haber vermiştir. Zeyd şöyle demiştir: Allah’ın Peygamberi’nin şöyle dediğini işittim. Süleyman ise “Resulullah (s.a.v.) namazının sonunda şöyle derdi” diye rivayet etti: “Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allah’ım! Senin tek Rab olduğuna ve ortağının bulunmadığına ben şahidim. Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allah’ım! Muhammed’in senin kulun ve resulün olduğuna ben şahidim. Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allah’ım! Bütün kulların kardeş olduğuna ben şahidim. Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allah’ım! Beni ve ailemi dünya ve ahirette her an sana ihlasla bağlı kıl. Ey yücelik ve ikram sahibi! İşit ve karşılık ver. Allah en büyüktür, en büyüktür. Ey göklerin ve yerin nuru olan Allah’ım!” Süleyman b. Davud’un rivayetinde “Göklerin ve yerin Rabbi” şeklindedir. “Allah en büyüktür, en büyüktür. Allah bana yeter; O ne güzel vekildir. Allah en büyüktür, en büyüktür.”

Sunan Abu Dawud 1508