Sünen-i Ebû Dâvûd

4447 numaralı hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَهُودِيٍّ قَدْ حُمِّمَ وَجْهُهُ وَهُوَ يُطَافُ بِهِ فَنَاشَدَهُمْ مَا حَدُّ الزَّانِي فِي كِتَابِهِمْ قَالَ فَأَحَالُوهُ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَنَشَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا حَدُّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجْمُ وَلَكِنْ ظَهَرَ الزِّنَا فِي أَشْرَافِنَا فَكَرِهْنَا أَنْ يُتْرَكَ الشَّرِيفُ وَيُقَامَ عَلَى مَنْ دُونَهُ فَوَضَعْنَا هَذَا عَنَّا ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا مَا أَمَاتُوا مِنْ كِتَابِكَ ‏"‏ ‏.‏

Berâ b. Âzib (r.a.) şöyle demiştir: Resûlullah'ın (s.a.v.) önünden, yüzü kömürle karartılmış vaziyette dolaştırılan bir Yahudiyi geçirdiler. Resûlullah (s.a.v.), Yahudilere Allah adına yemin vererek kitaplarındaki zina haddinin ne olduğunu sordu. Onlar, Efendimizi içlerinden birisine havale ettiler. Bu sefer Resûlullah o adama yemin vererek, "Kitabınızdaki zina haddi nedir?" diye sordu. Adam şu karşılığı verdi: "Recmdir. Ama zina bizim eşrafımız arasında yayıldı. Biz, şerefli kimsenin bırakılıp da ondan aşağı durumda olana had uygulanmasını çirkin gördük ve bunu aramızdan kaldırdık." Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) emretti ve zinakâr recmedildi. Efendimiz de, "Ey Allah'ım! Ben, senin kitabından öldürdükleri hükmü ilk ihya edenim." buyurdu.

Sunan Abu Dawud 4447