حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَائِمٌ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ " انْزِلْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَمْسَيْتَ. قَالَ " انْزِلْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا. قَالَ " انْزِلْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". فَنَزَلَ، فَجَدَحَ، ثُمَّ قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ". وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ.
Abdullah İbn Ebu Evfa'dan nakledildiğine göre şöyle dedi: "Allah'ın Resulü ile birlikte bir yolculuğa çıktık. Kendisi oruçluydu. Güneş batınca bir adama, 'İn de bize sevik hazırla' dedi. Adam, 'Ey Allah'ın Resulü, akşam olmasını bekleseniz!' dedi. Allah'ın Resulü, 'İn de bize sevik hazırla' dedi. Adam, 'Üzerinizde hâlâ gündüz var' dedi. Allah'ın Resulü yine, 'İn de bize sevik hazırla' dedi. Bunun üzerine adam indi ve sevik hazırladı. Ardından doğu tarafını parmağıyla göstererek, 'Gecenin bu taraftan geldiğini gördüğünüzde oruçlu iftar etmiş olur' buyurdu.