حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، ح. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهْىَ صَائِمَةٌ فَقَالَ " أَصُمْتِ أَمْسِ ". قَالَتْ لاَ. قَالَ " تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ". قَالَتْ لاَ. قَالَ " فَأَفْطِرِي ". وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ سَمِعَ قَتَادَةَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَتْهُ فَأَمَرَهَا فَأَفْطَرَتْ
Cüveyriye bintü'l-Haris'ten nakledildiğine göre Nebi, cuma günü oruçlu olduğu sırada yanına geldi ve ona, 'Dün oruç tuttun mu?' diye sordu. Cüveyriye, 'Hayır' dedi. Nebi, 'Yarın oruç tutmak istiyor musun?' diye sordu. Cüveyriye yine, 'Hayır' dedi. Bunun üzerine Nebi, 'Öyleyse orucunu boz' buyurdu. Ebu Eyyub'un rivayetine göre Cüveyriye bu olayı kendisine anlatmış; Nebi ona orucunu bozmasını emretmiş, o da orucunu bozmuştur.