Sahih-i Buhârî

2013 numaralı hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَقَالَتْ مَا كَانَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ، وَلاَ فِي غَيْرِهَا عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلاَثًا‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ قَالَ ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَىَّ تَنَامَانِ وَلاَ يَنَامُ قَلْبِي ‏"‏‏.‏

Ebu Seleme İbn Abdurrahman, Aişe'ye "Nebi'nin Ramazan ayındaki namazı nasıldı?" diye sordu. Aişe şöyle dedi: "Ne Ramazan'da ne de başka bir zamanda on bir rekâttan fazla kılmazdı. Önce dört rekât kılardı; bunların güzelliğini ve uzunluğunu hiç sorma! Sonra dört rekât daha kılardı; bunların da güzelliğini ve uzunluğunu hiç sorma! Ardından üç rekât kılardı. Ben, 'Ey Allah'ın Resulü! Vitir namazını kılmadan önce uyuyor musun?' diye sordum. Nebi, 'Ey Aişe! Benim gözlerim uyur, fakat kalbim uyumaz.' buyurdu."

Sahih al Bukhari 2013