Tirmizî

623 numaralı hadis

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ ثَلاَثِينَ بَقَرَةً تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ ‏.‏ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏

Muâz b. Cebel (r.a.) şöyle demiştir: “Rasûlullah (s.a.v.) beni Yemen’e gönderdiğinde, her otuz sığırdan iki yaşına girmiş erkek veya dişi dana, her kırk sığırdan da üç yaşına girmiş bir dişi sığırı zekât olarak; erginlik çağına gelmiş her kimseden de cizye olarak bir dinar veya bir dinar değerinde Meâfir kumaşı almamı emretti.” Tirmîzî: Bu hadis hasendir. Bazı râvîler bu hadisi Süfyân’dan, A’meş, Ebû Vâil ve Mesrûk vasıtasıyla, “Rasûlullah (s.a.v.) Muâz’ı Yemen’e gönderdi ve ona zekât almasını emretti” şeklinde rivâyet etmişlerdir ki bu rivâyet daha sahihtir.

Jami At Tirmidhi 623