حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، قِرَاءَةً عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْرَدَ الْحَجَّ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَفْرَدَ الْحَجَّ وَأَفْرَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ بِهَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ الثَّوْرِيُّ إِنْ أَفْرَدْتَ الْحَجَّ فَحَسَنٌ وَإِنْ قَرَنْتَ فَحَسَنٌ وَإِنْ تَمَتَّعْتَ فَحَسَنٌ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ مِثْلَهُ . وَقَالَ أَحَبُّ إِلَيْنَا الإِفْرَادُ ثُمَّ التَّمَتُّعُ ثُمَّ الْقِرَانُ .
Âişe (r.a.)’den rivâyete göre, Rasûlullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ifrad haccı yapmıştır. Bu konuda Câbir ve İbn Ömer’den de hadis rivâyet edilmiştir. Tirmîzî: Âişe’nin hadisi hasen sahihtir. Bazı ilim adamlarının uygulaması da buna göredir. İbn Ömer’den, Nebî’nin (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ifrad haccı yaptığı rivâyet edilmiştir. Ebû Bekir, Ömer ve Osman da ifrad haccı yapmışlardır. Bunu bize Kuteybe rivâyet etti; ona Abdullah b. Nâfi‘ es-Sâiğ, Ubeydullah b. Ömer’den, o Nâfi‘den, o da İbn Ömer’den bu şekilde rivâyet etti. Tirmîzî: Sevrî şöyle demiştir: “İfrad haccı yaparsan güzeldir, kıran haccı yaparsan güzeldir, temettü haccı yaparsan da güzeldir.” Şâfiî de onun gibi söylemiş ve “Bize göre en sevimli olan önce ifrad, sonra temettü, sonra kırandır” demiştir.