Sahih-i Buhârî

2132 numaralı hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ طَعَامًا حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ‏.‏ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ كَيْفَ ذَاكَ قَالَ ذَاكَ دَرَاهِمُ بِدَرَاهِمَ وَالطَّعَامُ مُرْجَأٌ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ مُرْجَئُونَ مُؤَخَّرُونَ

İbn Abbas'tan nakledildiğine göre Allah Resulü, bir kimsenin satın aldığı yiyecek maddesini tam olarak teslim almadan satmasını yasakladı. Tavus şöyle dedi: İbn Abbas'a, "Bu nasıl olur?" diye sordum. O, "Bu, yiyecek maddesi ertelenmişken dirhemlerin dirhemler karşılığında satılmasıdır" dedi. Ebu Abdullah el-Buhari, Arapça metindeki "mürce'" kelimesinin "ertelenmiş" anlamına geldiğini belirtti.

Sahih al Bukhari 2132