حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ لَنَا رَجُلٌ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا أَبَا عُمَارَةَ قَالَ لاَ وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Berâ b. Âzib (r.a.)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: “Bir adam Berâ b. Âzib’e: ‘Ey Ebû Umâre! Huneyn Savaşı’nda Rasûlullah (s.a.v.)’i yalnız bırakıp kaçmış mıydınız?’ dedi. Berâ dedi ki: ‘Hayır, vallahi Rasûlullah (s.a.v.) geri çekilmedi. Fakat Hevâzin’in oklarıyla karşı karşıya kalan bazı ayağına çabuk kimseler dönüp kaçtılar. Bu esnada Rasûlullah (s.a.v.) katırının üzerindeydi ve Ebû Süfyân b. Hâris b. Abdülmuttalib katırın yularını tutmaktaydı. Rasûlullah (s.a.v.): ‘Ben peygamberim, yalan yok; ben Abdülmuttalib’in torunuyum.’ diyordu.” Tirmizî: Bu konuda Ali ve İbn Ömer’den de hadis rivâyet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir.