حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي خُزَامَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَدَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَتُقَاةً نَتَّقِيهَا هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ شَيْئًا قَالَ " هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ كِلْتَا الرِّوَايَتَيْنِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ وَلاَ نَعْرِفُ لأَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ .
Ebû Huzâme, babasından rivâyet ettiğine göre, babası şöyle demiştir: Rasûlullah’a (s.a.v.) sordum ve şöyle dedim: “Ey Allah’ın Rasûlü! Okuyup üfleyerek yaptığımız tedaviler, kullandığımız ilaçlar ve korunmak için başvurduğumuz tedbirler hakkında ne dersin? Bunlar Allah’ın kaderinden herhangi bir şeyi geri çevirir mi?” Rasûlullah (s.a.v.): “Onlar da Allah’ın kaderindendir” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Saîd b. Abdurrahman, Süfyân’dan, Zührî’den, İbn Ebî Huzâme’den, onun babasından, Nebî’den (s.a.v.) bunun bir benzerini rivâyet etmiştir. Bu hadis hasen sahihtir. İbn Uyeyne’den her iki rivâyet de aktarılmıştır. Bazıları “Ebû Huzâme’den, onun babasından”, bazıları “İbn Ebî Huzâme’den, onun babasından”, bazıları ise “Ebû Huzâme’den” demişlerdir. İbn Uyeyne dışındaki râviler de bu hadisi Zührî’den, Ebû Huzâme’den, onun babasından rivâyet etmişlerdir ki bu daha sahihtir. Ebû Huzâme’nin babasından rivâyet ettiği bundan başka bir hadis bilmiyoruz.