حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ الأَزْدِيُّ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فَوَعَظَهُمْ ثُمَّ قَالَ " يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ " . فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِكَثْرَةِ لَعْنِكُنَّ " . يَعْنِي وَكُفْرَكُنَّ الْعَشِيرَ . قَالَ " وَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذَوِي الأَلْبَابِ وَذَوِي الرَّأْىِ مِنْكُنَّ " . قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ وَمَا نُقْصَانُ دِينِهَا وَعَقْلِهَا قَالَ " شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ مِنْكُنَّ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ وَنُقْصَانُ دِينِكُنَّ الْحَيْضَةُ تَمْكُثُ إِحْدَاكُنَّ الثَّلاَثَ وَالأَرْبَعَ لاَ تُصَلِّي " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Ebû Hüreyre (radıyallahu anh)’den rivâyete göre, Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) insanlara hutbe verip öğütlerde bulundu, sonra şöyle buyurdu: “Ey kadınlar topluluğu! Sadaka veriniz; çünkü cehennemliklerin çoğu sizlersiniz.” Bunun üzerine içlerinden bir kadın: “Ey Allah’ın Rasûlü! Bunun sebebi nedir?” diye sordu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Çokça lânet etmeniz ve eşlerinize karşı nankörlük etmeniz sebebiyledir” buyurdu. Sonra şöyle devam etti: “Akıl ve görüş sahibi kimselere, aklı ve dini eksik olan sizlerden daha baskın gelen kimse görmedim.” İçlerinden bir kadın: “Kadının din ve akıl yönünden eksikliği nedir?” diye sordu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden iki kadının şahitliği bir erkeğin şahitliğine denktir. Dininizin eksikliği ise hayızdır; sizden biri üç veya dört gün namaz kılmadan bekler.” Bu konuda Ebû Saîd ve İbn Ömer’den de hadis rivâyet edilmiştir. Ebû Îsâ şöyle dedi: Bu hadis bu yönüyle sahih, garib ve hasendir.