حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ " هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلاَنُ " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " ثُلُثُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ ( إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ " . قَالَ بَلَى قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ (إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Enes b. Mâlik (r.a.)’den rivâyete göre, Rasûlullah (s.a.v.) ashabından bir adama: “Ey falan kimse, evlendin mi?” diye sordu. Adam: “Hayır, ey Allah’ın elçisi! Evlenmedim ve evlenme imkânına da sahip değilim.” dedi. Bunun üzerine Rasûlullah (s.a.v.): “Senin ezberinde İhlâs sûresi yok mu?” buyurdu. Adam: “Evet, var.” dedi. Rasûlullah (s.a.v.): “O, Kur’ân’ın üçte biridir.” buyurdu. Sonra Rasûlullah (s.a.v.): “Ezberinde Nasr sûresi yok mu?” buyurdu. Adam: “Var.” dedi. Rasûlullah (s.a.v.): “O da Kur’ân’ın dörtte biridir.” buyurdu. Sonra Rasûlullah (s.a.v.): “Ezberinde Kâfirûn sûresi var mı?” buyurdu. Adam: “Evet.” deyince Rasûlullah (s.a.v.): “O, Kur’ân’ın dörtte biridir.” buyurdu. Sonra Rasûlullah (s.a.v.): “Ezberinde Zilzâl sûresi yok mu?” buyurdu. Adam: “Evet, vardır.” deyince Rasûlullah (s.a.v.): “O da Kur’ân’ın dörtte biridir.” buyurdu ve “Evlen, evlen!” dedi. Tirmizî: Bu hadis hasendir.