أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، أُصَدِّقُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ رَكَعَ الثَّالِثَةَ ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى إِنَّ رِجَالاً يَوْمَئِذٍ يُغْشَى عَلَيْهِمْ حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ " اللَّهُ أَكْبَرُ " . وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى تَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنْ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُكُمْ بِهِمَا فَإِذَا كَسَفَا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَنْجَلِيَا " .
Atâ (radıyallahü anh)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: Ubeyd b. Umeyr anlatıyordu: “Doğruluğuna inandığım biri bana anlattı.” Atâ, bununla Âişe’yi kastettiğini zannettiğini söyledi. Âişe şöyle demiştir: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) zamanında güneş tutuldu. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) namaz için kalktı ve insanlarla birlikte uzun süre kıyamda durdu. Sonra rükûa vardı, ardından tekrar kıyama kalktı ve rükûa vardı; sonra tekrar kıyama kalktı ve rükûa vardı. Böylece iki rekat namaz kıldı; her rekatta üçer rükû yaptı, ardından secde etti. O gün namazın uzunluğu sebebiyle bazı kimseler baygınlık geçiriyor, üzerlerine kovalarla su dökülüyordu. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) rükûa giderken “Allahü ekber”, rükûdan başını kaldırınca “Semiallahü limen hamideh” diyordu. Güneş açılıncaya kadar namazı bitirmedi. Sonra kalkarak Allah’a hamdetti, O’nu övdü ve şöyle buyurdu: “Güneş ve Ay, hiç kimsenin ölümü veya hayatı sebebiyle tutulmazlar. Fakat onlar Allah’ın ayetlerinden iki ayettir; Allah onlarla sizi korkutur. Tutuldukları zaman açılıncaya kadar Allah’ı zikretmeye koşunuz.”