أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ لاَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَالَتْ بِأَبَا . فَقُلْتُ أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَتْ نَعَمْ بِأَبَا قَالَ " لِيَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ وَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَلْيَعْتَزِلِ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى " .
Hafsa (radıyallahü anhâ)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: Ümmü Atıyye, Rasûlüllah’ı (sallallahü aleyhi ve sellem) her andığında, “Babam O’nun yoluna feda olsun” derdi. Ben, “Rasûlüllah’ın (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle şöyle söylediğini bizzat duydun mu?” dedim. O da, “Evet, babam O’nun yoluna feda olsun” dedi ve Rasûlüllah’ın (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu aktardı: “Genç kızlar, evlerinde tutulan kadınlar ve hayızlı kadınlar dışarı çıksınlar; bayrama ve Müslümanların duasına katılsınlar. Ancak hayızlı kadınlar namazgâhtan uzak dursunlar.”