Sahih-i Buhârî

2650 numaralı hadis

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِي مِنْ مَالِهِ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لِي فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَخَذَ بِيَدِي وَأَنَا غُلاَمٌ، فَأَتَى بِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْنِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِهَذَا، قَالَ ‏"‏ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَأُرَاهُ قَالَ ‏"‏ لاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو حَرِيزٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ‏"‏ لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ ‏"‏‏.‏

Numan bin Beşir'den nakledildiğine göre şöyle dedi: Annem, babamdan malının bir kısmını bana bağışlamasını istedi. Bir süre sonra babam bunu uygun görüp bana bağışladı. Annem, "Nebi'yi buna şahit tutmadıkça razı olmam" dedi. Bunun üzerine babam, ben henüz küçükken elimden tutup beni Nebi'ye götürdü ve "Bunun annesi Binti Revaha, malımın bir kısmını buna bağışlamamı istedi" dedi. Nebi, "Ondan başka çocuğun var mı?" diye sordu. Babam, "Evet" dedi. Bunun üzerine Nebi, "Beni haksızlığa şahit tutma" buyurdu. Ebu Hureyz, Şabi kanalıyla bunu, "Ben haksızlığa şahit olmam" şeklinde nakletti.

Sahih al Bukhari 2650