Nesâî

2538 numaralı hadis

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْهَا قَالَ ‏"‏ يَعْتَمِلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ ‏"‏ يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ ‏"‏ يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ ‏"‏ يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Mûsâ (radıyallahu anh)’dan rivâyete göre, Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Her Müslüman’ın sadaka vermesi lazımdır.” Bunun üzerine, “Ya bir şey bulamazsa?” diye soruldu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Elinin emeğiyle kazanır, hem kendisi faydalanır hem de sadaka verir” buyurdu. Oradakiler tekrar: “Ya bunu yapamazsa?” dediler. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “İhtiyacı olan, sıkıntıya düşmüş birine yardım eder” buyurdu. “Bunu da yapamazsa?” denildi. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “İyiliği emreder” buyurdu. “Bunu da yapamazsa?” denildi. “Kötülükten uzak durur; çünkü bu da bir sadakadır” buyurdu.

Sunan an Nasai 2538