Nesâî

3207 numaralı hadis

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّ عُثْمَانَ، قَالَ لاِبْنِ مَسْعُودٍ هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا ‏.‏ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏ ‏.‏

Alkame'den rivâyete göre, Osman, İbn Mes'ûd'a, “Seni evlendireceğim genç bir kız ister misin?” dedi. Bunun üzerine Abdullah, Alkame'yi çağırdı ve Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu anlattı: “Kimin evlenmeye gücü yeterse evlensin. Çünkü bu, gözü daha çok sakındırır ve iffeti daha iyi korur. Kimin gücü yetmezse oruç tutsun; çünkü oruç onun için şehveti kesen bir şeydir.”

Sunan an Nasai 3207