Sahih-i Buhârî

2808 numaralı hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُ وَأُسْلِمُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ ‏"‏‏.‏ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ، فَقُتِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَمِلَ قَلِيلاً وَأُجِرَ كَثِيرًا ‏"‏‏.‏

Ebu İshak'ın Bera bin Azib'den naklettiğine göre demir zırha bürünmüş bir adam Nebi'nin yanına gelip, "Ey Allah'ın Resulü! Önce savaşayım mı, yoksa Müslüman mı olayım?" diye sordu. Nebi, "Önce Müslüman ol, sonra savaş!" buyurdu. Adam Müslüman oldu, ardından savaştı ve öldürüldü. Allah'ın Resulü onun hakkında, "Az amel etti, çok ecir kazandı." buyurdu.

Sahih al Bukhari 2808