أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ نَادَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً يَعْنِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " اذْبَحُوهَا فِي أَىِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا " . قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . قَالَ " فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ " .
Nübeyşe (radıyallahu anh)'den rivayet edildiğine göre, bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) seslenerek: "Biz cahiliye döneminde Recep ayında atîre kurbanı keserdik. Bize ne emredersiniz?" dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Onu hangi ay olursa olsun kesin, Allah azze ve celleye itaat edin ve yedirin" buyurdu. Adam: "Biz cahiliye döneminde ilk yavruyu da kurban ederdik" dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Otlayan her sürü için bir ilk yavru vardır. Yük taşımaya elverişli hâle gelince onu keser ve etini sadaka olarak dağıtırsın. Şüphesiz hayırlı olan budur" buyurdu.