Nesâî

4881 numaralı hadis

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، - هُوَ ابْنُ أَبِي بَشِيرٍ - قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى ثُمَّ لَفَّ رِدَاءً لَهُ مِنْ بُرْدٍ فَوَضَعَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ فَنَامَ فَأَتَاهُ لِصٌّ فَاسْتَلَّهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ فَأَخَذَهُ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ هَذَا سَرَقَ رِدَائِي ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَسَرَقْتَ رِدَاءَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْهَبَا بِهِ فَاقْطَعَا يَدَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ صَفْوَانُ مَا كُنْتُ أُرِيدُ أَنْ تُقْطَعَ يَدُهُ فِي رِدَائِي ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ فَلَوْ مَا قَبْلَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ‏.‏

Safvân b. Ümeyye'den rivâyete göre, Safvân Kâbe'yi tavaf edip namaz kıldıktan sonra hırkasını katlayıp başının altına koydu, sonra yatıp uyudu. Bir hırsız gelip onu başının altından çekip aldı. Safvân da hırsızı yakalayıp Rasûlüllah'ın (sallallahü aleyhi ve sellem) huzuruna götürdü ve: "Bu adam hırkamı çaldı" dedi. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) hırsıza: "Bu adamın hırkasını çaldın mı?" dedi. Adam: "Evet" dedi. Bunun üzerine Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): "Götürün bunu ve elini kesin" buyurdu. Safvân: "Hırkam yüzünden elinin kesilmesini istememiştim" dedi. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): "Bunu daha önce yapsaydın ya!" buyurdu. Eş'as b. Sevvâr bu rivâyete muhalefet etmiştir.

Sunan an Nasai 4881