Muvatta Malik

8 numaralı hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَنْ صَلِّ الْعَصْرَ، وَالشَّمْسُ، بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ ثَلاَثَةَ فَرَاسِخَ وَأَنْ صَلِّ الْعِشَاءَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ فَإِنْ أَخَّرْتَ فَإِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ وَلاَ تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ ‏.‏

Urve de şöyle rivayet eder: Ömer b. el-Hattab, Ebu Musa el-Eş'ari'ye şöyle yazdı: İkindi namazını güneş beyaz ve parlakken, bir atlının üç fersah gidebileceği kadar vakit varken kıl. Yatsıyı, bulunduğun vakit ile gecenin üçte biri arasında kıl. Eğer geciktirirsen gece yarısına kadar geciktir; ancak sakın gafillerden olma.

Muwatta Malik 8