Muvatta Malik

134 numaralı hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Resûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in zevcesi Âişe (r.anha) anlattı: Ebu Hubeyş'in kızı Fâtıma: «Ya Resûlallah! Temizlenemiyorum (hayız kanım kesilmiyor); namazı bırakayım mı?» diye sordu. Resûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem de: «O, damardan gelen kandır; hayız kanı değildir. Âdet başlayınca namazı bırak. Hayız günlerin bitince kanı yıka ve namazı kıl.» buyurdu.

Muwatta Malik 134