Muvatta Malik

782 numaralı hadis

Hac

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ أَقْبَلَ مِنَ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالرَّبَذَةِ وَجَدَ رَكْبًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ مُحْرِمِينَ فَسَأَلُوهُ عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ وَجَدُوهُ عِنْدَ أَهْلِ الرَّبَذَةِ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ قَالَ ثُمَّ إِنِّي شَكَكْتُ فِيمَا أَمَرْتُهُمْ بِهِ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ مَاذَا أَمَرْتَهُمْ بِهِ فَقَالَ أَمَرْتُهُمْ بِأَكْلِهِ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَوْ أَمَرْتَهُمْ بِغَيْرِ ذَلِكَ لَفَعَلْتُ بِكَ يَتَوَاعَدُهُ ‏.‏

Ebu Hureyre r.a. anlatıyor: Bahreyn'den geliyordum. Rebeze'ye varınca Iraklı bir kafileye rastladım. İhramlıydılar. Rebezelilerde buldukları av etinden yiyip yiyemeyeceklerini sordular. Onlara bu etten yemelerini söyledim. Sonradan verdiğim emir hakkında şüpheye düştüm. Medine'ye gelince durumu Ömer b. Hattab'a anlattım. Hz. Ömer: «—Sen onlara ne yapmalarını söyledin?» diye sordu. Ben: «—Bu etten yemelerini söyledim.» dedim. Bunun üzerine Hz. Ömer, beni tehdit ederek: «—Eğer onlara bundan başka bir şey yapmalarını söyleseydin, sana yapacağımı yapardım.» dedi.

Muwatta Malik 782