Muvatta Malik

1023 numaralı hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَهُمْ إِذَا أَعْطَوْا فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ أَعْطَوْا مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ بِالْمُدِّ الأَصْغَرِ وَرَأَوْا ذَلِكَ مُجْزِئًا عَنْهُمْ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي الَّذِي يُكَفِّرُ عَنْ يَمِينِهِ بِالْكِسْوَةِ أَنَّهُ إِنْ كَسَا الرِّجَالَ كَسَاهُمْ ثَوْبًا ثَوْبًا وَإِنْ كَسَا النِّسَاءَ كَسَاهُنَّ ثَوْبَيْنِ ثَوْبَيْنِ دِرْعًا وَخِمَارًا وَذَلِكَ أَدْنَى مَا يُجْزِي كُلاًّ فِي صَلاَتِهِ ‏.‏

Süleyman b. Yesar şöyle dedi: İnsanlara yetiştim; onlar yemin kefareti olarak verdiklerinde, küçük müd ölçüsüyle bir müd buğday verirler ve bunu kendileri için yeterli görürlerdi. Mâlik şöyle dedi: Yemin kefaretini giyecek vermek suretiyle ödeyen kimse hakkında işittiğim en güzel hüküm şudur: Erkekleri giydirecekse her birine birer elbise, kadınları giydirecekse her birine birer entari ve birer başörtüsü olmak üzere ikişer elbise giydirir. Bu, her birinin namazında yeterli olacak en az miktardır.

Muwatta Malik 1023