Muvatta Malik

1392 numaralı hadis

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ، فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِهَا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَقُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ الْحَدِيثَ الَّذِي يُذْكَرُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَقَالَ أَكْثَرَ رَافِعٌ وَلَوْ كَانَ لِي مَزْرَعَةٌ أَكْرَيْتُهَا ‏.‏

İbn Şihab'dan: Salim b. Abdullah b. Ömer'e ziraat arazilerini kiraya vermeyi sorduğumda: «Altın ve gümüş (para) karşılığında olursa bir mahzuru yoktur» diye cevap verdi. İbn Şihab diyor ki, ona: «Rafi' b. Hadic'den rivayet edilen hadis hakkında ne dersin?» dediğimde: «Rafi' —murad edilmeyen manalara götüren— birçok rivayette bulundu. Eğer benim bir ziraat arazim olsa onu kiraya verirdim» diye cevap verdi.

Muwatta Malik 1392