حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا دَارٍ أَوْ أَرْضٍ قُسِمَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهِيَ عَلَى قَسْمِ الْجَاهِلِيَّةِ وَأَيُّمَا دَارٍ أَوْ أَرْضٍ أَدْرَكَهَا الإِسْلاَمُ وَلَمْ تُقْسَمْ فَهِيَ عَلَى قَسْمِ الإِسْلاَمِ " . قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ فِيمَنْ هَلَكَ وَتَرَكَ أَمْوَالاً بِالْعَالِيَةِ وَالسَّافِلَةِ إِنَّ الْبَعْلَ لاَ يُقْسَمُ مَعَ النَّضْحِ إِلاَّ أَنْ يَرْضَى أَهْلُهُ بِذَلِكَ وَإِنَّ الْبَعْلَ يُقْسَمُ مَعَ الْعَيْنِ إِذَا كَانَ يُشْبِهُهَا وَأَنَّ الأَمْوَالَ إِذَا كَانَتْ بِأَرْضٍ وَاحِدَةٍ الَّذِي بَيْنَهُمَا مُتَقَارِبٌ أَنَّهُ يُقَامُ كُلُّ مَالٍ مِنْهَا ثُمَّ يُقْسَمُ بَيْنَهُمْ وَالْمَسَاكِنُ وَالدُّورُ بِهَذِهِ الْمَنْزِلَةِ .
Yahya, Mâlik'ten, o da Sevr b. Zeyd ed-Dîlî'den nakletti. Sevr şöyle dedi: Bana ulaştığına göre Resûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu: “Cahiliye döneminde taksim edilmiş her ev veya arazi, cahiliye dönemindeki taksim üzere kalır. İslâm'ın yetiştiği, fakat henüz taksim edilmemiş her ev veya arazi ise İslâm'ın taksim hükümlerine göre taksim edilir.” Yahya şöyle dedi: Mâlik'in, ölüp Âliye ve Sâfile'de mallar bırakan kimse hakkında şöyle söylediğini işittim: Yağmur veya kökleriyle beslenen arazi, sahipleri buna razı olmadıkça taşıma suyla sulanan araziyle birlikte taksim edilmez. Böyle bir arazi, kendisine benziyorsa kaynak suyuyla sulanan araziyle birlikte taksim edilir. Mallar aynı bölgede bulunuyor ve aralarındaki mesafe birbirine yakınsa her bir mal ayrı ayrı kıymetlendirilir, sonra aralarında taksim edilir. Meskenler ve evler de aynı hükme tabidir.