Muvatta Malik

1718 numaralı hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَهُ الْمَوْتُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ هَنِيئًا لَهُ مَاتَ وَلَمْ يُبْتَلَ بِمَرَضٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَيْحَكَ وَمَا يُدْرِيكَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ ابْتَلاَهُ بِمَرَضٍ يُكَفِّرُ بِهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Yahya b. Said'den: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem zamanında ölen bir zat hakkında birisi: «Ne mutlu ona! Bir hastalığa tutulmadan vefat etti.» dediğinde, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem: «Vah yazık! Ne biliyorsun? Eğer Allah onu bir hastalığa müptela kılsaydı, onunla günahlarından bir kısmını bağışlardı.» buyurdu.

Muwatta Malik 1718