Riyazus Salihin

1463 numaralı hadis

وَعَنِ البَرَاءِ بنِ عَازِبٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ لي رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم: إذا أتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وضُوءَكَ للصَّلاةِ، ثمَّ اضطَجعْ عَلى شِقِّكَ الأَيمَنِ، وَقُلْ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أمْرِي إلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهرِي إلَيْكَ، رَغبَةً وَرهْبةً إلَيكَ، لا مَلجَأ ولا مَنجَا مِنْكَ إلاَّ إلَيْكَ، آمنتُ بِكِتَابِكَ الذي أنْزَلْتَ، وَبَنَبِيِّكَ الذِي أرسَلتَ، فإنْ مِتَّ، مِتَّ على الفِطرَةِ، واجْعَلهُنَّ آخِرَ ما تَقُولُ.

Bera ibni Azib (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) bana şöyle buyurdu: “Yatağına girdiğin zaman, namaz abdesti gibi abdest al, sonra sağ yanına yat ve şu duayı oku: Allahumme eslemtu nefsî ileyke ve fevvaztü emrî ileyke ve elce'tu zahrî ileyke rağbeten ve rehbeten ileyke, la melcee ve la mencee minke illa ileyke, amentu bi kitabikellezi enzelte ve binebiyyikellezi erselte = Allahım, kendimi sana teslim ettim, işlerimi sana emanet ettim, sırtımı sana dayadım; azabından korkar, sevabını umarım. Senden başka sığınak ve kurtuluş yeri yoktur. İndirdiğin kitaba ve gönderdiğin peygambere inandım, de. Şayet bu kelimeleri söyler de o gece ölürsen İslam dini üzere ölürsün. Uyumadan önce son sözün bu olsun.” (Buhari, Vudu, 75; Müslim, Zikir, 56)

Riyazus-Salihin 1463