Kütüb-i Sitte

3820 numaralı hadis

عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي الْأَزْدِيَّةُ، يَعْنِي مُسَّةَ، قَالَتْ: حَجَجْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَأْمُرُ النِّسَاءَ يَقْضِينَ صَلَاةَ الْمَحِيضِ. فَقَالَتْ: لَا يَقْضِينَ؛ كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْعُدُ فِي النِّفَاسِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً، لَا يَأْمُرُهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَضَاءِ صَلَاةِ النِّفَاسِ.

İsmi Müsse el-Ezdiyye olan Ümmü Büsse anlatıyor: "Hac yapmıştım. Hac sırasında Ümmü Seleme radıyallahu anha'ya uğradım. Kendisine, 'Ey müminlerin annesi, Semüre İbnu Cündüb radıyallahu anh, kadınlara hayız sırasında kılınmayan namazların kazasını emrediyor, ne dersiniz?' diye sordum. Şu cevabı verdi: 'Hayır, kaza etmezler. Resûlullah aleyhissalâtü vesselâm'ın kadınlarından biri, nifas sebebiyle kırk gece namaz kılmadan dururdu da Resûlullah aleyhissalâtü vesselâm, nifas namazını kaza etmesini emretmezdi.'"

Kütüb-i Sitte 3820, Ebu Davud, Taharet 121, (312).