Kütüb-i Sitte

2638 numaralı hadis

وعن الفضل بن العباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الصلاة مثنى مثنى، تشهُّدٌ في كل ركعتين، وتخشُّعٌ وتمسكنٌ، وتُقْنِعُ يديك، يقول: ترفعهما إلى ربك تعالى، مستقبلاً ببطونهما وجهك، وتقول: يا رب، يا رب، يا رب. ومن لم يفعل فهي خداج».

Fadl İbnu'l-Abbâs (radıyallâhu anhümâ) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki: "Namaz ikişer ikişer kılınır. Her iki rek'atte bir teşehhüd vardır. Namazda huşû duyulur (tazarrûda bulunulur), temeskün (tezellül) izhâr edilir. Ellerini kaldırırsın." Şöyle de dedi: "Ellerini, içleri kendi yüzüne dönük olarak Rabbine kaldırır; isteklerini (ısrarla tekrarlayarak) istersin: "Ya Rabbi! Ya Rabbi! Ya Rabbi!.." Kim bunu yapmazsa namazı eksiktir."

Kütüb-i Sitte 2638, Tirmizî, Salât 283, (385).