Kütüb-i Sitte

5671 numaralı hadis

وَعَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ أَوْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَضَى أَحَدُهُمَا فِي أَمَةٍ غَرَّتْ رَجُلًا بِنَفْسِهَا، فَذَكَرَتْ أَنَّهَا حُرَّةٌ، فَتَزَوَّجَهَا، فَوَلَدَتْ لَهُ أَوْلَادًا، فَقَضَى أَنْ يَفْدِيَ وَلَدَهُ بِمِثْلِهِمْ. قَالَ مَالِكٌ رَحِمَهُ اللَّهُ: وَالْقِيمَةُ فِي ذَلِكَ أَعْدَلُ عِنْدِي.

İmam Mâlik rahimehullah'a ulaştığına göre, Hz. Ömer veya Hz. Osman radıyallahu anhümâ, bir erkeği "hürüm" diye nefsiyle aldatıp evlenen ve birçok çocuk doğuran cariye hakkında, "Adam, çocukların köle emsalleriyle fidyelerini öder" diye hükmetmiştir. İmam Mâlik, "Bu hususta kıymet takdiri nazarımda daha adildir" demiştir.

Kütüb-i Sitte 5671, Muvatta, Akdiye 23, (2, 741).