Kütüb-i Sitte

3504 numaralı hadis

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ، فَقَالَ: «هَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا؟» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا». وَفِي رِوَايَةٍ: «أَلَا أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ؟»

İbnu Abbâs radıyallahu anhümâ anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm, ölmüş ve terk edilmiş bir koyuna rastlamıştı. 'Bunun derisinden faydalanmıyor musunuz?' buyurdular. Oradakiler: 'Ama bu meytedir (leştir, istifâdesi câiz değildir)' dediler. Aleyhissalâtu vesselâm: 'Meytenin yenmesi haramdır!' buyurdular." Bir başka rivâyette: "Bunun derisini alıp debbağlayarak istifâde etmiyor musunuz?" demiştir.

Kütüb-i Sitte 3504, Nesâi, Fera' ve'l-Atire 9, (7, 171, 172).