Kütüb-i Sitte

878 numaralı hadis

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا﴾، قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «فَإِنَّ أَخْبَارَهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا، أَنْ تَقُولَ: عَمِلَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا، فَهَذِهِ أَخْبَارُهَا».

Ebu Hüreyre (radıyallahu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) Efendimiz, '(Arz) o gün haberlerini anlatır' meâlindeki âyeti okudu ve: 'Arzın anlatacağı haberler nelerdir, biliyor musunuz?' diye sordu. Yanındakiler: 'Allah ve Resûlü bilir!' diye cevap verdiler. Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) açıkladı: 'Bu haber, kadın ve erkek her kulun arz üzerinde işlemiş olduğu amellere şahitlik etmesidir. Her kul için arz: Şu günde, şu şu işleri yaptı, diyecektir. İşte arzın haberleri budur.'"

Kütüb-i Sitte 878, Tirmizî, Kıyâmet 8, (2431), Tefsir, Zilzâl, (3350).