Kütüb-i Sitte

3842 numaralı hadis

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ. وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَا إِنَّهُ لَوْ سَمَّى لَكَفَاكُمْ.

Hz. Âişe radıyallahu anha anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki: 'Sizden kim bir şey yerse Bismillah (Allah'ın adıyla) desin. Başlangıçta söylemeyi unutmuşsa sonunda şöyle söylesin: Bismillahi fî evvelihi ve âhirihi (başında da sonunda da Bismillah).'" Yine Hz. Âişe demiştir ki: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm, ashabından altı kişiyle birlikte yemek yiyordu. Derken bir bedevi geldi. Besmele çekmeksizin yemeği iki lokmada yutuverdi. Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm: 'Eğer bu adam besmele çekseydi yemek hepinize yeterdi!' buyurdu."

Kütüb-i Sitte 3842, Tirmizi, Et'ime 47, (1859).