Kütüb-i Sitte

3843 numaralı hadis

عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّ، أَنَّهُمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ. قَالَ: فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ.

Vahşi İbnu Harb, babasından, o da dedesi Vahşi İbnu Harb el-Habeşî'den naklen anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm'ın ashabı dediler ki: 'Ey Allah'ın Resûlü! Biz yiyoruz, ancak bir türlü doymuyoruz.' Bunun üzerine Resûlullah: 'Herhâlde ayrı ayrı yiyorsunuz?' diye sordu. 'Evet,' dediler. Resûlullah da: 'Öyleyse yemeğinizin başında toplanın ve üzerine Allah'ın ismini zikredin. Böyle yaparsanız yemeğiniz hakkınızda mübarek kılınır.' buyurdu."

Kütüb-i Sitte 3843, Ebu Davud, Et'ime 15, (3764); İbnu Mace, Et'ime 17, (3286).