Kütüb-i Sitte

3874 numaralı hadis

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهُمْ ذَبَحُوا شَاةً، قَالَتْ: فَجَاءَ سَائِلٌ فَأَعْطَوْهُ، فَجَاءَ آخَرُ فَأَعْطَوْهُ، فَجَاءَ آخَرُ فَأَعْطَوْهُ، فَبَقِيَ مِنْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا بَقِيَ مِنْهَا؟» قَالُوا: مَا بَقِيَ مِنْهَا إِلَّا كَتِفُهَا. قَالَ: «بَقِيَ كُلُّهَا إِلَّا كَتِفَهَا».

Hz. Aişe radıyallahu anha anlatıyor: "Ashab bir koyun kesmişti. Bu sırada bir dilenci geldi. Etten bir miktar verdiler. Derken başka gelenler oldu, onlara da verdiler. Geriye yine de et kaldı. Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm sordu: "Koyundan geri ne kaldı?" "Sadece omuzu kaldı!" dediler. Aleyhissalâtu vesselâm ise: "Omuzu hariç geri tarafı kaldı!" buyurdular."

Kütüb-i Sitte 3874, Tirmizi, Kıyamet 34, (2472).