Sahih-i Buhârî

7171 numaralı hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ فَلَمَّا رَجَعَتِ انْطَلَقَ مَعَهَا، فَمَرَّ بِهِ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَدَعَاهُمَا فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ ‏"‏‏.‏ قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ شُعَيْبٌ وَابْنُ مُسَافِرٍ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ـ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Ali b. Hüseyin'in nakline göre Safiye bint Huyey, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanına gelir. Safiye geri döneceği sırada Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem de onunla birlikte yürür. Tam bu sırada Ensar'dan iki kişi yanlarından geçer. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem onları çağırır ve: "Bu kadın Safiye'dir." buyurur. Bu iki Ensarlı: "Sübhanallah!" derler. Bunun üzerine Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem: "Şüphesiz ki şeytan, Âdemoğlunun vücudunda kanın dolaşması gibi dolaşmaktadır." buyurur. Bu hadisi Şuayb, İbn Müsâfir, İbn Ebî Atîk ve İshak b. Yahya da Zührî'den, o Ali'den, yani Ali b. Hüseyin'den, o Safiye'den, o da Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'den rivayet etmiştir.

Sahih al Bukhari 7171