Sahih-i Müslim

707 numaralı hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا وَقَالَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُعَاوِدَ ‏.‏

Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti. (Dedi ki): Bize Hafs b. Gıyas rivayet etti. H. Bize Ebu Kureyb de rivayet etti. (Dedi ki): Bize İbni Ebî Zaide haber verdi. H. Bana Amru'n-Nakid ile İbni Nümeyr dahi rivayet ettiler. Dediler ki: Bize Mervan b. Muaviye el-Fezarî rivayet etti. Bunların üçü de Âsım'dan, o da Ebu'l-Mütevekkil'den, o da Ebu Said-i Hudrî'den naklen rivayet etmişler. Ebu Said şöyle demiş: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): "Biriniz hanımına yaklaştıktan sonra tekrar yaklaşmak isterse abdest alsın." buyurdu. Ebu Bekr, hadisi rivayetinde "İkisi arasında bir abdest alsın." ibaresini ekledi ve "Sonra bir daha yaklaşmak isterse." dedi.

Sahih Muslim 707