وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي " .
Bize Muhammed b. Rumh rivayet etti. (Dedi ki): Bize Leys haber verdi. H. Bize Kuteybe İbnü Saîd de rivayet etti. (Dedi ki): Bize Leys, Yezid b. Ebi Habib'den, o da Ca'fer'den, o da Irâk'tan, o da Urve'den, o da Âişe'den naklen rivayet etti ki Âişe şöyle demiş: Ümmü Habibe, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e kana dair soru sordu. Âişe: Ben onun (içinde yıkandığı) leğenini kanla dolmuş gördüm, dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ona: "Ay hâlin seni alıkoyduğu kadar bir süre bekle, sonra guslet ve namaz kıl." buyurdu.