حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ قُرَيْشٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الدَّمَ فَقَالَ لَهَا " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ .
Bana Musa b. Kureyş et-Temimi rivayet etti. (Dedi ki): Bize İshak b. Bekir b. Mudar rivayet etti. (Dedi ki): Bana babam rivayet etti. (Dedi ki): Bana Ca'fer b. Rabia, Irak b. Malik'ten, o da Urve b. Zübeyr'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in zevcesi Aişe'den naklen rivayet etti. Aişe şöyle demiş: Abdurrahman b. Avf'ın nikâhı altındaki Cahş kızı Ümmü Habibe, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e kandan şikâyet etti. O da ona: "Daha önce ay hâlinin seni alıkoyduğu kadar bir süre bekle, sonra guslet" buyurdu. O da her namaz vakti guslederdi.