Aldatmak

وَيْلٌ لِلْمُطَفِّف۪ينَۙ

Eksik ölçüp tartanların vay haline!

Ölçüde ve tartıda hile yapanların vay hâline!

اَلَّذ۪ينَ اِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَۘ

Onlar, insanlardan ölçerek bir şey aldıklarında tam ölçerler.

Onlar insanlardan (bir şey) ölçüp aldıkları zaman, tam ölçerler.

وَاِذَا كَالُوهُمْ اَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَۜ

Kendileri başkalarına vermek için ölçüp tarttıklarında ise haksızlık ederler (eksiltirler).

Fakat kendileri onlara bir şey ölçüp, yahut tartıp verdikleri zaman eksik ölçüp tartarlar.