Konu

Ashab-ı Uhdud

قُتِلَ اَصْحَابُ الْاُخْدُودِۙ

O çukurları, alev alev yanan ateş çukurlarını hazırlayanlar mahvolmuşlardır!

3,4,5. Şâhitlik edene ve şahitlik edilene andolsun ki, (mü’minleri yakmak için) hendek kazıp (içinde) alevli ateş yakanlar lânetlenmiştir.[576]*

اَلنَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِۙ

O çukurları, alev alev yanan ateş çukurlarını hazırlayanlar mahvolmuşlardır!

3,4,5. Şâhitlik edene ve şahitlik edilene andolsun ki, (mü’minleri yakmak için) hendek kazıp (içinde) alevli ateş yakanlar lânetlenmiştir.[576]*

اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۙ

Hani o sırada ateşin başında oturmuşlar, inananlara yaptıklarını seyrediyorlardı.

6,7. O vakit, ateşin etrafında oturmuş, mü’minlere yaptıklarını seyrediyorlardı.

وَهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِن۪ينَ شُهُودٌۜ

Hani o sırada ateşin başında oturmuşlar, inananlara yaptıklarını seyrediyorlardı.

6,7. O vakit, ateşin etrafında oturmuş, mü’minlere yaptıklarını seyrediyorlardı.

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ اِلَّٓا اَنْ يُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَم۪يدِۙ

Aziz, övgüye lâyık, göklerin ve yerin mâliki olan Allah’a inandıkları için, sırf bu sebeple onlara ağır işkence uyguladılar. Ama Allah her şeye şahittir.

8,9. Onlar mü’minlere ancak; göklerin ve yerin hükümranlığı kendisine ait olan mutlak güç sahibi ve övülmeye lâyık Allah’a iman ettikleri için kızıyorlardı. Allah, her şeye şahittir.