وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ
Arkadan çekiştiren, ayıp kusur arayan, servet toplayan ve onu sayıp duran herkesin vay haline!
104. SURE · 9 AYET
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ
Arkadan çekiştiren, ayıp kusur arayan, servet toplayan ve onu sayıp duran herkesin vay haline!
اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۙ
Arkadan çekiştiren, ayıp kusur arayan, servet toplamış ve onu sayıp durmuş olan herkesin vay haline!
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ
O, malının kendisini sonsuza kadar yaşatacağını zanneder.
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ
Hayır! Andolsun ki o, hutameye atılacaktır.
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُۜ
Nedir o hutame bilir misin?
نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ
Allah’ın tutuşturulmuş ateşi!
اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ
Uzatılmış direklere bağlı olarak içine hapsedildikleri, yükselip yürekleri saran ateş!
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ
Uzatılmış direklere bağlı olarak içine hapsedildikleri, yükselip yürekleri saran ateş!
ف۪ي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
Uzatılmış direklere bağlı olarak içine hapsedildikleri, yükselip yürekleri saran ateş!