حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ . وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " .
Bize Kuteybe b. Saîd rivayet etti. (Dedi ki): Bize Ya'kûb (yani İbni Abdirrahman el-Kârî), Ebû Hâzim'den, o da Sehl b. Sa'd es-Sâidî'den naklen rivayet etti ki: Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): «Gerçekten bir kimse, kendisi cehennemliklerden olduğu hâlde, insanlara zahir olan hususta cennetliklerin amelini işler. Ve gerçekten bir kimse, kendisi cennetliklerden olduğu hâlde, insanlara zahir olan hususta cehennemliklerin amelini işler.» buyurdular.