Sahih-i Buhârî

1787 numaralı hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَعَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالاَ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَصْدُرُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَصْدُرُ بِنُسُكٍ فَقِيلَ لَهَا ‏ "‏ انْتَظِرِي، فَإِذَا طَهُرْتِ فَاخْرُجِي إِلَى التَّنْعِيمِ، فَأَهِلِّي ثُمَّ ائْتِينَا بِمَكَانِ كَذَا، وَلَكِنَّهَا عَلَى قَدْرِ نَفَقَتِكِ، أَوْ نَصَبِكِ ‏"‏‏.‏

İbn Avn'ın Kasım İbn Muhammed'den ve İbrahim'in Esved'den naklettiğine göre ikisi de Aişe'nin şöyle dediğini aktardı: "Ey Allah'ın Resulü! İnsanlar iki ibadeti tamamlayarak dönüyor, ben ise bir ibadetle dönüyorum." Ona şöyle denildi: "Bekle. Temizlenince Tenim'e çık ve umre için telbiye getir. Sonra falan yerde yanımıza gel. Ancak onun sevabı yaptığın harcama yahut çektiğin yorgunluk ölçüsündedir."

Sahih al Bukhari 1787